info@tfwofficial.com
+39 346 499 73 75

 Sarti

Sarti nasce 3 anni fa dalla creatività di Adriana Tiron e Sartor Marco. La fusione delle competenze sartoriali ed artistiche danno vita ad un progetto con un fine ben chiaro, realizzare capi di abbigliamento di alta qualità partendo dal re dei tessuti: la seta. La ricerca di tagli e forme originali nei vestiti è opera di Adriana. A questo si aggiunge la tecnica pittorica di Marco che rende ogni capo unico. Tutti i vestiti sono dipinti a mano, donando una esclusività alle creazioni.

La lucentezza della seta e la sua piacevolezza al tatto fanno il resto. La lavorazione è completamente artigianale. Ideazione, creazione, taglio e pittura sono tutte realizzate in Italia. Anche i fornitori della seta sono in prevalenza italiani. Ogni modello ha un suo tessuto adatto e particolare. Quindi usiamo diversi tipi di seta: twill, habotai, taffetas, crepe satin, crepe de chine… La qualità del prodotto finito è il risultato di anni di esperienza di Adriana e Marco ognuno nel proprio ambito. Il nostro atelier è situato a Buttrio, vicino a Udine e le nostre creazioni possono partire per i clienti e le boutiques di tutto il mondo.

Eng. Version 

Sarti is born 3 years ago from the creativeness of Adriana Tiron and Sartor Marco.
The fusion of the competences craftsmanship and artistic damage life to a project with a well clear goal, to realize dresses with high quality, departing from the king of the fabrics: the silk.
The search of cuts and original shape in the suits it is work of Adriana. To this it is added the pictorial technique of Marco that makes unique every creation. All the dresses, shirts, skirts, trousers are painted by hand and giving an exclusiveness to the creations. The brightness of the silk, the pleasure of the touch of silk on your skin combines with the feeling of exclusiveness which comes from the uniqueness of the bespoke hand-painted fabric for each item. The works is completely craftsmanship. Ideation, creation, cut and painting are all realized in Italy. Also the suppliers of the silk are Italian in prevalence. Every model has one proper and particular fabric of his.  Then we use different kind of silk: twill, habotai, taffetas, crepe satin, crepe de chine… The quality of the ended product is the result of years of experience of Adriana and Marco, each in their chosen field. Our atelier is located in Buttrio, next to Udine north east of Italy and our creations can depart for the customers and the boutiques around the world.

www.sartisilk.it

Sarti